CORAZON FERVIENTE


Este es un relato que me envió mi querísimo amigo Franco Liang, me pareció pertinente hacerlo público…

心的溫度,自己決定

一位白髮 蒼蒼的老 教授在學生畢業的最後一節課時說: 「這是我給你們上最後一堂 課了,這是一堂簡單的實驗課,也是一堂深奧的實驗課,我希望你們以後能永遠記住 這最後一堂課。」

教授說著,取出一個玻璃容器,又注入了半容器清水。

教授把盛水的容器放進一旁的冰櫃說:「現在我們將它製冷。」

過了一會兒,容器取出來了,裡面的水凝結成了晶瑩剔透的冰。

教授說:「0℃以下, 這些水就成了冰,冰是水的另一種形態,但水成了冰,它就不能 流動了。」

「現在,我們來看水的第三種形態。」

.

aqua

.

教授邊說邊把盛冰的玻璃容器放在酒精爐上,並點燃了酒精爐。

過了一會兒,冰漸漸溶化成了水,後來水被燒沸了,

咕咕嘟嘟地翻騰出一縷縷乳白色的水蒸氣,在實驗室裡靜靜地氤氳著、瀰漫著。

過了沒多久,容器裡的水蒸發乾了。

教授關掉酒精爐,讓同學們一個個驗看玻璃容器,

誰能說出這些水到哪兒去了呢?」學生盯著教授,他們不明白這最後一堂課,學識淵博的教授為什麼給他們做這個最簡單的實驗。

教授看著那些不願回答這個問題的學生說:「水哪裡去了呢?它們蒸發進空氣裡,融 進藍藍的遼闊無邊的天空。」

教授微微頓了一頓又說:「你們可能都覺得這個實驗太簡單了,但是……」教授口氣

轉,嚴肅地說:「它並不是一個簡單的實驗!」

教授瞅了一眼那些迷惑不解的學生說:「水有三種狀態,人生也有三種狀態。水的狀 態是由溫度決定的,

人生的狀態是由自己心靈的溫度決定的。」

教授說:「假若一個人對生活和人生的溫度是 0℃以下,那麼這個人的生活狀態就會 是冰,他的整個人生境界也就不過他雙腳站的地方那麼大;假若一個人對生活和人生  抱平常的心態,那麼他就是一掬常態下的水,他能奔流進大河、大海,但他永遠離不 開大地;

假若一個人對生活和人生是100℃的熾熱,那麼他就會成為水蒸氣,成為雲朵,他將飛  起來,他不僅擁有大地,還能擁有天空,他的世界和宇宙一樣大。」

教授微笑著望著他的學生們問:「明白這堂最簡單的實驗課了嗎?」「不,這不是一
堂簡單的實驗課!」學生們異口同聲地回答。

水的溫度靠火的加溫達到100℃,而人心靈的溫度則靠正面的思考、樂觀的心、親友的  關懷、溫柔體貼的心 、 對這世界的好奇心、勤奮努力等等來加溫。

希望今天這篇文章能讓各位朋友們心的溫度升到滿滿的100℃,讓您我的生活變的更多  加采多姿。

Obviamente no le entendimos nadita … aquí la traducción:

La temperatura del corazón, la define uno mismo

-Un profesor con cabello casi totalmente blanco, en la ultima clase antes de egreso dijo:”es la ultima lección que les doy, es una lección de experimento simple, lo es también una profunda. Espero que recuerden siempre esta ultima lección.”

Mientras comentaba el profesor, expuso un recipiente de vidrio. rellenó a la mitad con agua limpia.

Luego el profesor guardo al freezer el recipiente y dijo: “ahora lo refrigeramos.”

En un rato, sacó el recipiente, el agua se congeló en hielo cristalino.

Dice el profesor ” Debajo de 0°, el agua se forma en hielo, esta es otro estado del agua, pero en este estado el agua ya no fluye.”

Ahora veremos el 3er estado del agua.

Diciéndoles a los alumnos, el profesor puso el recipiente sobre una mecha de fuego, y la prendió.

En un instante, el hielo empezó a descongelar en agua, luego entra en ebullición.

En total hervor, el vapor blanco sale rellenando en laboratorio, expandiéndose.

A un rato más tarde, todo el agua dentro del recipiente se evaporó por completo.

El profesor apaga la mecha, y pide a los alumnos que aprecien el recipiente.

Dice: “Quien me puede decir dónde se fue el agua?” Los alumnos miran detenidamente al profesor, no entienden por que el sabio profesor les hizo tan simple experimento.

Viendo a los alumnos inquietantes que niegan contestarle la respuesta, le dijo: ” dónde se fue el agua? Se evaporó al aire, integrandose al vasto cielo azulado.

Retiene un poco la respiración y siguió:” Creen seguramente que este experimento es muy simple, pero…”

Cambio de tono diciéndoles:” no es un experimento simple!!!”

El profesor mira de reojo a los alumnos dudosos de esto y dijo: ” el agua presenta 3 estados, el hombre también posee 3 estados.
El estado del agua lo determina la temperatura, el estado de la vida lo determina la temperatura del alma de uno mismo.”

Dice el profe:” si una persona enfrenta a la vida y su alrededor con temperatura por debajo de 0°, entonces su estado de vida es hielo, su mundo solo permanece por debajo de sus pies nada mas. Si una persona enfrenta a las actividades diarias y a la vida con estado ordinario y simple, entonces el es un agua en estado normal liquida, puede adentrar a los ríos, a los océanos, pero nunca se aleja de la tierra

.

nature_7lrhb6s6


.
Si un hombre mantiene el fervor a 100° frente a la vida, entonces será vapor, será una nube, podrá volar, no solamente posee la tierra sino el cielo, su mundo será tan grande como el universo.

Sonrie el profesor a los alumnos que lo mira detenidamente preguntándoles: “entendieron este simple experimento?”

Contestaron todos en voz alta: “no, no fue un simple experimento, profesor!!!”

La temperatura del agua se eleva a 100 Gr con el calor del fuego. La temperatura de nuestro alma pues se asciende regando de pensamiento positivo, un corazón optimista, el calor de los amigos y familiares, un corazón lleno de ternura y comprensible, curiosidad hacia este mundo y, esfuerzos y voluntad, etc.

Espero que este articulo puedan acalorar a 100° el corazón de todos uds. mis amigos, que nuestra vida se llene de mucha alegría, amor y paz

Anuncios

4 pensamientos en “CORAZON FERVIENTE

    • jajaja El Belo es un amigo chino por eso la escritura

      ixtepan no es cadena.. Franco es budista y siempre esta superandose y alimentando su interior con este tipo de cosas, ahora esta en el estudio de los sueños entre otras inquietudes que tiene, él sólo quiso compartir esto con sus amistades 😀

  1. Hola MILKYSUGGAR

    Felicidades siempre tus comentarios y notas son acertadas y muy buenas no cambies linda.

    Tu admirador

    JUAN CARLOS

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s